Democrazia solo a parole

Decine di milioni sono gli esclusi dalla “democrazia” statunitense

Frode gestita dal sistema mediatico

Decine di milioni di residenti negli Stati Uniti e nei suoi territori coloniali sono legalmente o praticamente esclusi dal voto a ogni elezione. Alle persone senza dimora, che convivono con condanne penali, immigrati senza cittadinanza, disabili e residenti nei territori esterni degli Stati Uniti viene negato il diritto democratico fondamentale di partecipare alle elezioni.

Tutte le persone prive di diritti civili sono membri uguali delle comunità in cui vivono e lavorano, che pagano le tasse e seguono le leggi statali e federali proprio come tutti gli altri. Subiscono le conseguenze delle leggi approvate da politici che non hanno il potere legale di votare, a favore o contro.

Privazione dei diritti civili attraverso il sistema di “giustizia” criminale razzista

Più di cinque milioni di persone negli Stati Uniti – il 2,3% della popolazione in età di voto – non possono votare per essere stati condannati per un processo giudiziale. Le leggi variano da stato a stato, ma solo due stati, Maine e Vermont (e il territorio coloniale di Porto Rico) non hanno queste restrizioni. Il resto varia dal ripristino dei diritti di voto dopo il rilascio dal carcere alla negazione del diritto di voto a chi è uscito di prigione ma è ancora in libertà vigilata o condizionale. Undici Stati non restituiscono mai il diritto di voto, nemmeno a coloro che hanno concluso con successo tutte le loro condanne.

Il Sentencing Project stima che un nero su 16 in età di voto sia privato del diritto di voto, sebbene sette stati – Alabama, Florida, Kentucky, Mississippi, Tennessee, Virginia e Wyoming – raddoppino ciascuno la media nazionale a più di uno su sette. A più di 1,1 milioni di persone è ancora vietato votare in Florida, nonostante un referendum del 2018 che mirava a ripristinare questi diritti fondamentali.

Liberation News ha parlato con Julio “Ceschi” Ramos, un musicista di New Haven, Connecticut che è stato ingiustamente condannato per un crimine: “Nella maggior parte dei casi, se uno non può permettersi un avvocato adeguato, si accontenterà di un patteggiamento che lo segna con un crimine a vita … Una volta che intere comunità emarginate sono state contrassegnate come criminali e sono state messe in atto leggi che vietano ai criminali di votare, vediamo inevitabilmente che a intere comunità vengono revocate le loro libertà costituzionali fondamentali”.

“Per lo meno, questo porta queste comunità a sentirsi impotenti, apatiche e stentate. Nel peggiore dei casi, questa è una sottile perpetuazione legale della legge dell’era di Jim Crow (Periodo legislativo che è servito al mantenimento di fatto di leggi razziali, tra il 1877 e gli anni ’60 del 900-ndt.). In alcuni stati i criminali sono stati costretti a pagare per riconquistare il diritto di voto, solo uno dei tanti esempi predatori di come il capitalismo perpetui la disuguaglianza”, ha aggiunto Ramos.

Persone che soffrono come senzatetto o d’instabilità abitativa

Le persone senzatetto non sono legalmente escluse dal voto poiché la sentenza della Corte Suprema Dunn contro Blumstein del 1972 ha dichiarato incostituzionali i requisiti di residenza permanente. Quando si registra per votare, qualcuno senza casa può annotare l’indirizzo di un rifugio o anche una panchina del parco o un incrocio stradale, ovunque dorma la notte. In molti stati, però, è anche necessario scrivere un indirizzo dove ricevere la posta, e senza un indirizzo stabile per ricevere avvisi elettorali, le persone con instabilità abitativa possono essere cancellate dalle liste elettorali.

Nelle elezioni di quest’anno, l’accesso a un indirizzo postale è più importante che mai. Al 30 ottobre più di 95 milioni hanno votato in anticipo, due terzi dei quali per posta. Se qualcuno senza un indirizzo vuole votare, dovrà correre il rischio di votare di persona mentre molti stati stanno vedendo nuovi picchi nella trasmissione di COVID-19.

Due terzi degli stati richiedono anche una qualche forma di documento d’identità con foto per registrarsi per votare, cosa che molti di coloro che sono dei senzatetto non hanno.

Quasi mezzo secolo dopo Dunn contro Blumstein, la maggior parte delle persone senza casa continua a non votare. Solo il 10% dei senzatetto ha votato nel 2012, anche se si stima che il 60% dovrebbe essere legalmente idoneo. Più di mezzo milione di persone negli Stati Uniti sono senzatetto mentre ci sono più di 17 milioni di case sfitte.

Gli immigrati che non sono cittadini lavorano, pagano le tasse, ma non possono votare

Circa il 7% delle persone negli Stati Uniti sono immigrati senza cittadinanza, inclusi residenti permanenti, temporanei e privi di documenti.


Non è sempre stato il caso che i non cittadini non avessero diritto di voto negli Stati Uniti. In origine, per votare basta essere bianchi, uomini e possedere proprietà. Fino agli anni ’20 i non cittadini potevano persino ricoprire cariche pubbliche. Le leggi sul voto dei cittadini sono apparse per la prima volta in alcuni stati del sud fino dalla Guerra Civile nel tentativo di impedire l’abolizione della schiavitù, e da allora sono aumentate.

Oggi, solo una dozzina di città e township consentono ai non cittadini, inclusi gli immigrati privi di documenti, di votare alle elezioni locali. Nessuno consente loro di partecipare alle elezioni nazionali.

“Gli immigrati dovrebbero poter votare perché contribuiscono alle funzioni quotidiane di questa società”, ha detto a Liberation News Teresa Páez, che lavora nella ricerca clinica. “Lavoro nel settore sanitario ed è entusiasmante poter contribuire in questo modo, eppure è scoraggiante sapere indipendentemente dagli anni che trascorro qui e dal lavoro che metto, come immigrato è molto improbabile che io possa mai votare … Ci sono oltre 11 milioni di immigrati privi di documenti in questo paese, molti dei quali lavoratori essenziali, che semplicemente non hanno il diritto di voto, ma molti di loro vivono qui da molti anni “.

Residenti delle colonie statunitensi

Guam, Porto Rico, Samoa americane, Isole Vergini americane e Isole Marianne Settentrionali sono tutte soggette alle leggi federali degli Stati Uniti e pagano tasse federali al governo degli Stati Uniti, ma i milioni di persone che vivono in queste colonie non sono autorizzati a votare alle elezioni nazionali.

I portoricani sono considerati cittadini statunitensi da oltre cento anni. Mentre i residenti portoricani di altri stati possono votare, poiché Puerto Rico non ha rappresentanza nel collegio elettorale, i residenti dell’isola non hanno effettivamente voce in capitolo su quale candidato vinca le elezioni generali.

I residenti delle Samoa americane sono considerati “equiparati a cittadini statunitensi” invece di “cittadini statunitensi”. Ciò significa che non solo è vietato votare, ma anche candidarsi alle cariche e possono svolgere solo lavori limitati anche se si trasferiscono in uno stato americano.

I movimenti popolari per l’indipendenza hanno combattuto a lungo per il diritto di queste colonie di essere libere dal dominio degli Stati Uniti. La negazione dei diritti democratici fondamentali dei residenti è una ragione in più per la continuazione e l’intensificazione di questi movimenti.

Persone con disabilità

A migliaia di persone negli Stati Uniti è legalmente vietato votare dalle leggi statali sull’incompetenza,  che vietano il voto agli adulti con tutela legale per motivi di salute mentale. Questa è una legge offensiva e opprimente contro la quale gli attivisti per i diritti dei disabili combattono da anni. Ci sono molte ragioni per cui qualcuno potrebbe cercare la tutela legale, come aver bisogno di assistenza per decisioni e responsabilità mediche o finanziarie, ma essere comunque perfettamente in grado di votare. Alcune leggi statali contengono ancora frasi dispregiative come ” idiota ” o “di mente malsana”.

Sebbene non esistano leggi specifiche che impediscano alle persone con disabilità fisica di votare, l’infrastruttura delle città e dei paesi degli Stati Uniti e il design del sistema di voto tengono innumerevoli persone lontane dalle urne come se ci fosse una legge contro di essa. Il titolo II dell’Americans with Disabilities Act richiede che le persone con disabilità abbiano la piena e uguale opportunità di voto, il che significa che ogni seggio elettorale dovrebbe essere accessibile.

Ma questa legge viene seguita raramente. Nelle elezioni presidenziali del 2008, ad esempio, il 73% dei seggi elettorali presentava barriere architettoniche che rendevano “difficile o impossibile” l’ingresso nell’edificio per le persone con disabilità. Questa barriera si stava aggravando durante la crisi del COVID-19, quando molti seggi elettorali sono stati chiusi, il che significa che le persone con disabilità dovranno viaggiare più a lungo, aspettare in file più lunghe e potenzialmente essere esposte al virus se hanno bisogno di votare di persona.

Il governo degli Stati Uniti tenta di ottenere legittimità in patria e in tutto il mondo proiettando la propria immagine come una delle “grandi democrazie” del mondo. Ma con così tante privazioni – sia formali che informali – sulla base di nazionalità, precedenti legali, disabilità, alloggio e altro è chiaro che questa non è altro che ipocrisia.

Fonte: Liberation News – USA